Beastmaster King - Chapter 8 - The Trial Ends

Matthew grew up in a decent family filled up with hopes, dreams and big heart, but living a shitty life which were suddenly demised with the unexpected turn with a mishap. With the new changes of his body, he finds new powers and wondering into new dimensions. This new enigmatic power is suddenly taking soul form his body and making him something beyond of his imaginations.... His tasks are unclear but he has to take soul of each demon he meets in his path... With his powers he has bigger responsibilities in each of the dimension which is beyond explanation…

One day, Luo Jian woke up from his sleep and found himself in a locked chamber where the door and window were all sealed. A note with a few lines written on it was tacked to the wall: “Escape from this room within an hour, otherwise, you will die.”

There is a sequel called Reincarnation Night (轮回之夜) that takes place in the same universe but has different main characters

- Description from Novelupdates

Luis Hartmann activated the mysterious Portal and began the journey of traveling between two worlds. In Immortal world, there are various immortal cultivators who can destroy mountains and live for thousands of years. In his own world, it is a Western fantasy realm where people can become knights or wizards, with different kinds of races. Luis, using the resources of both worlds, rises through the ranks. The life seed that knights awaken when becoming apprentice knights transforms into spiritual roots in the immortal world. With strategic wisdom, he helped his family become the eternal family, dominating both worlds. [Knight + Martial Arts + Immortal Cultivators + Family building]