Hagakure Sakura Does Not Lament - Chapter 142

She is the Crown Prince’s fiancee, but on the night of their wedding, an edict was made and she was given off to marry the crippled and paralyzed God of War.

A pill, a tiny capsule encased in a biologically harmless water-soluble shell; A shell whose very existence is a result of a century of research and technological advancement. A manmade synthesis of Chemicals and product of complex processes.

And in the end, a means to an end.

A way to deliver a concoction of other Chemicals for an agenda; Vitamins for nutrition, medication for treatment, or… perhaps more.

We trust that what we eat won’t do us harm, and trust that those who are responsible for its creation had the best of intentions. But in the end, it is difficult or perhaps impossible to truly tell what lies within a pill.

That is until one day I entered a research institution as a test subject. All I did was swallow a pill I was told to be a health supplement.

Amid a world war, with his awakening to powerful special abilities (Soul Armor Abilities), Kamiya Yuusuke, conscripted into the military at the age of 10 due to this newfound power, continued to achieve numerous victories on the challenging battlefield. As a result, at the age of 15, he held the position of Brigadier General.Despite traversing battlefields worldwide, he finally managed to return to Japan. The joy of returning home was short-lived, as news of an underage boy in the military started to leak to the public. In response, the military high command ordered Yuusuke to attend a military school called the Special Operations Soul Armor Academy and undergo a revision of his military records.Yuusuke, secretly pleased at the prospect of reclaiming his youth, faced numerous troubles, whether due to the nature of the unique school or perhaps because he had been in constant battle since childhood. What will happen to his relationships with strong-willed girls such as his half-silver-haired childhood friend, the older sister officer who is his work partner, and the tsundere honor student of the same age?

The suicide of a high school girl following the rejection of her crush whom she confessed to roused the soul of a Scorpio* Marshal from her 200 million years of slumber — she reincarnated into the body of Xuan Mo. And so, she decided to live on Earth on behalf of the girl! However, it was quite the miserable situation for an alien to own two different sets of memories. She had to use her peculiar mental power to peep into the previous owner’s memories regarding everyday, mundane matters while trying to rein in her cutting aura pretending to be a normal human…

But her shocking performance during military training definitely must have floored everyone. Okay fine, her incredible finesse aside, what’s with the consecutive bullseye for every single round during their shooting competition? Was this something a normal female student is able to achieve? Shouldn’t you explain yourself a little damnit! And what’s with the multiple grade jumps, and being contended for by the various prestigious universities? What kinda havoc you try’na wreck with your low-key flaunting? I mean it’s a good thing she’s caught the eye of a special organisation and was entrusted with important tasks, but what’s with all aloof rule-breaking gameplay? She’s practically the walking definition of “hated by even the gods”.

What’s even stranger was that Xuan Mo’s only ever interested in warring matters and battling; she’ll only ever pay her ferociously blooming blossom luck as much heed as she minds the passing cloud with the mindset of crossing the bridge when she reaches it (wipes sweat) and can you be less insensitive when handling the various Earthlings’ endless crushing and eye-candying you?!

This all screeches to a halt however when she discovers the existence of someone else from her home-planet, so she’ll be needing a raincheck with the getting a “spouse” part of mortal life on the Blue Planet. Of course, we’re discussing this on the premise that she wanted to return home…

* T/N: 天蝎星 = scorpio; may be referring to the star sign “Scorpio” or the planet called “Scorpio Planet” (to be determined later in the story)