MTL - Lady Lin’s First-ever Journey to Immortality - Chapter 3 Mysterious space

In a tyrannical world, what is evil? What is benevolence? All living creatures are brutal. Passing through the heaven road to find one’s purpose in life. Struggles to be stronger is not an easy path. The whole journey thistles and thorns, one blade chops open a path, I alone will be supreme!

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Maya prophesied that December 21, 2012 would be the end of the world. On this day, some people were anxious and afraid of not seeing the sun the next day. More people held a playful attitude and celebrated with their loved ones in the early morning night, waiting for dawn to celebrate their safe passage through the end.The next day, the sun rose as usual, and people only thought that God was joking with everyone, working and living as usual.But they were too happy too early.The end has already quietly arrived, but they have been adapted to the harsh environment, unable to see the green mountains turn into yellow soil, and flowers and birds disappear; Unable to see the clear river turning into a foul smelling canal, fish and shrimp are dying; Unable to see grassland turning into desert, land howlingAccording to the Observatory, there was a once-in-a-millennium meteor shower in the early morning of December 21, 2020. Many places can be seen with the naked eye, with young men and women rushing to tell each other, eagerly anticipating this romantic meteor shower.At midnight, the long-awaited miracle finally appeared. The moon, which had been hard to see for a long time, descended like a silver plate, clear and bright, right in front of meBut then people were extremely frightened. According to the lunar calendar, this day is the Winter Solstice Festival on the seventh day of the winter lunar month. How could there be a full moonThis is a beautiful miracleIt's still the beginning of the nightmare