MTL - Little Girlfriend - Chapter 53

Before going to college, an ordinary high school student went to celebrate and got drunk. When he woke up, he found himself in a completely different world. There was a big sect, the approaching sect entrance examination, a slum where his body’s previous owner lived, and a shared memory about a missing young girl.

When he got tangled in a fight with a few punks in this different world, he fell off a cliff and miraculously found himself still alive, with two more voices ringing inside his head. They were Sword Master and Saber Master. In the company of them, he continued to find out more about this whole new world. He took the sect entrance examination, entered the sect, met a strange man in black, and even participated in a major competition of the sect to have a chance to win over his peers!
In this whole new world, he was born again and got to explore the fantastic martial world!

- Description from Novelupdates

Legends say this world has immortals!Chen Li: There might be, but there are more demons and ghosts and monsters!Once traversing into the vast unknown, hastily scurrying for meals amidst the busy throng, everyone says how great it is to cultivate immortality, yet who has seen skeletons exposed beside the road...?

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

A world abandoned by the gods, mystifying cosmic forces, unimaginable power for those willing to ascend, and a hero who would rather . . . go fishing???When summoned to a fantastical world and granted powers by a broken System, most freshly minted protagonists would strap on their big-boy boots and get ready for their stats to start climbing. But Fischer isn’tlike most MCs. In fact, he doesn’t want to be a hero at all.Fame? Fortune? Power? He had enough of all that in his old life. Discovering forbidden fishing techniques and petting every cute animal that comes within scritching distance? Now that’s a good time.Unfortunately for Fischer, cosmic forces rarely care for mortal feelings. He’s hounded on all sides by inept cults, conspiring nobles, and more magical misunderstandings than those of a preteen relationship. Even his dutiful pet crab is firing energy blades like an anime antagonist.So grab your fishing rod, fetch a good snack, and pet your dog for me. The catch of a lifetime awaits!