MTL - Scholar’s Advanced Technological System - Chapter 1 Shock! The work of 100,000 a year is actually...

The sky was painted gray forever. The light of the sun was restrained. The darkness of the night was deeper than ever. At such a time, he belonged to a class people didn’t even recognize as ’human’. He was at the bottom of the social stratum, a slave. And when his only family was taken away from him... he no longer had a purpose in life. Yet, he clung to life because of his promise. And he set an impossible goal for himself, just so he’d have an excuse to live. When he finally reached a place he never expected to be, in pursuit of a purpose he expected to fail and die miserably trying to fulfill... he awoke to a night that would change his entire life. He was an insignificant fly, a mere speck in the destruction of the Empire. But he... survived. And, despite being a slave, he gained the blessing of a king. Or rather, the curse...

Follow Tristan Hale on his journey to become the G.O.A.T. in football. After a life-changing car accident, Tristan is transported back to his youth, where he seizes a second chance at greatness.

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)