Shinji Matou at Your Service - Chapter 9 -

The Great Norther Wall. The Dragon Knights. The Lords of the Winter Mountains. The Descendants of the Primordial Dragon. These are the various titles of the Grand Ducal Clan Ragnar, which boasted a rich, thousand year history. Theo Ragnar resolved himself to aiming for the throne of that very same clan. ‘These cursed chains weren’t something I could slip out of. They were meant to be broken with strength.’

In a bizarre twist of fate, Damien, an ordinary man from our world, finds himself inexplicably transported to a medieval fantasy realm. But this is not a simple tale of displacement; Damien undergoes a profound transformation, awakening as Logan, a wolf beastman and the destined heir to the chieftainship of the wolf beastmen Tribe.As Logan, he inherits not just a new form but a complex legacy of power and ambition, underpinned by the dreams of his tribe to elevate their leader to the divine status of a wolf deity. His transformation is accompanied by the mystical Tribal Chief System, a potent force that endows him with extraordinary knowledge and abilities, elevating his potential far beyond any ordinary beastman.The story intensifies when Logan’s father, the revered chief of the beastmen Silvermane, perishes in battle. This tragedy thrusts Logan into a leadership role much sooner than anticipated. As the new chief, he must navigate a world rife with dangers—both from rival tribes jealous of the Silvermane's prosperity and darker forces that threaten the mystical balance of the realm.Logan's ascent to power is an arduous journey of personal growth and leadership. He must harness his new abilities to outmaneuver his enemies, solidify his tribe's standing, and forge crucial alliances. The Tribal Chief System guides him, offering strategies and powers that could dictate the future of his people.

The Master of the Tai Yi Sect, Patriarch Xu Yi shattered the void, causing the entire sect to travel through to the interstellar era.

On the deserted planet, the disciples discover a new world:

The eldest senior brother, who specialized in forging, fell in love with mech building. The second senior brother found that alchemy could also be manufactured on an assembly line; The third senior brother fell in love with live broadcasting and was addicted to the Internet; The old Master Xu Yi cracked his whip and urged the disciples, ‘This world is so rich in spiritual energy, how dare you not cultivate properly?’

In the Immortal Cultivation Realm, Junior Sister Sa Sa, who had no spiritual root and powerful spiritual sea, was finally no longer distressed by her inability to cultivate: ‘Mech’s are really powerful!’
Double standard — Xu Yi: … Study it. Isn’t it just mechs, Sa Sa should have one too.

A little bumpkin from a deserted star came to the Federation’s First Academy.

Sa Sa, ‘Wow, the internet is awesome! Mech’s are awesome! Technology is awesome!’
‘You don’t need to cultivate to become strong in the interstellar world, I really love love love it.’

Students from prominent and powerful backgrounds scoffed, ‘Where did the bumpkin come from? Is there something wrong with the admissions system?’
They had no idea that the anchor who exploded onto the internet had a great relationship with the little bumpkin.

Sa Sa: ‘Third Senior Brother is secretly on the internet again!’

The elixir that the little bumpkin usually took and hard to find, the spirit sea boosting pills with no side effects, was actually worth a thousand bucks?

Sa Sa, ‘Second Senior Brother makes the most delicious sweet pills!’

The mech that the little bumpkin casually pulled out was actually the upgraded version of the mech that everyone was fighting over?!

Sa Sa, ‘Eldest Senior Brother will definitely save the best for me!’

The whole planet was abuzz: ‘What kind of divine institution was Tai Yi? How do I get in? Waiting online for a reply!’

- Description from Novelupdates

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates