PREVIEW

... reading a foreign edition in its original language as a bilingual person.

The arbitrary nature of language does not allow for a consistent translation of a sentence like “ABCD” into “가나다라.”

The context in which words are used, the situation of the time, the expressions commonly used by the author, the translation guidelines of publishers, expressions used in domestic papers that dealt with the work in the past, foreign word notation and idiomatic expressions—all of these intertwi ...

YOU MAY ALSO LIKE
MTL - Qinglian Chroniclesv2 Chapter 159 The end of the twenty steps
 35.1k
3.7/5(votes)
Gender BenderHistoricalMartial ArtsMature

MC (female protagonist) dies in a plane crash and wakes up in the body of a beautiful but corrupt and lascivious prime minister in ancient times, Zhang Qinglian. As circumstances decree, he (she) cannot reveal that the original owner’s soul is gone else calamity might occur. So he (she) decides to walk a righteous path, determined to help the lovely but simple little emperor rule the country. Not backing down after facing torture, not losing courage, destroying rebellions and facing off with scheming princes.

- Description from Novelupdates

Great primordial sinChapter 40 - 39
 2
4.0/5(votes)
FantasyActionAdultAdventure

And so Arascus, God of Pride, waited. He waited for his defeat as the forces of Heaven & Hell combined descended upon him. He waited as they tried to kill him. He waited as they locked him away. He waited for a thousand years in that dark prison.

Slimes Can Dream Too!
 230
4.3/5(votes)
ComedySlice Of LifeFantasy

I thought I would live a better life in my second lifetime. Unbelievably, I’ve reincarnated into a slime that rolls around on the ground. Anyway, this is my precious new life, so I must work hard.

MTL - After Being Betrayed, The Immortal Master Ran Away With The Demon VenerableChapter 103 Fantasyland Extra
 159.2k
4.6/5(votes)
AdventureRomanceXuanhuanYaoi

As Mingguang Sect’s esteemed Immortal Master, Yi Ning had never experienced much heartbreak and suffering. He had always expected his life to be smooth-sailing, and was only waiting to ascend before marrying his disciple with whom he shared mutual affection.

However, he had never expected that on a rainy night, his disciple brought back a childhood friend.

They were close and intimate, to the point… of sharing a bed.

Standing before the bed where they were entwined, Yi Ning’s heart was as cold as sunken ice. He had wanted to end it all cleanly and straightforwardly, yet had never expected that his disciple not only wanted his childhood friend, but wanted his Shizun too.

His disciple shattered his spiritual core and laid down a hex, throwing him into the main hall to await nightfall to consummate their relationship.

Just as he had fallen into despair and wanted to end his life, he unexpectedly discovered a strange book. The book detailed his life, and the him it described, from beginning to end, was nothing more than a tool used to satisfy his disciple’s desire to conquer, lowly and wretched as a cultivation furnace.

Yi Ning’s head spun, and his heart gave birth to a strong hatred. He dragged his wrecked body to the back of the mountain and released the Demon Venerable Yan Xuan, who he had personally sealed nine years ago.

In return for undoing the seal, Yan Xuan would aid him in escaping.

After the man heard the reason why, he leaned against the wall and smiled with a hint of mockery. Yi Ning had thought he was going to ridicule him for having deserved it, being betrayed by an ingrate who bit the hand that fed him.

Yet, what he never expected was for Yan Xuan to reach out and tug him into his embrace, and the words that left his mouth were instead:

“You fool, I’ll help you take revenge.”

After this, he killed all those who wronged him, and cradled him close to his heart.

He wants to shatter your cultivation and mangle your limbs, to turn you into a bird in a cage, free for him to humiliate.

Yet, with this lowly and dirty heart of mine, I want to pull you from the swamp and cut down the heavens for you.

- Description from Novelupdates