Leading the young lady I picked up astray, making her the happiest girl in the world!-Chapter 61 - Where Charlotte Wants to Go (1)

And that night.

"Thank you so much for today!"

"No, not at all."

While they were having dinner at the inn’s restaurant, the mermaid concierge came over to greet them personally.

It seemed she held a fairly high-ranking position among the hotel staff.

Her eyes sparkled as she clasped her hands together, almost in a prayer-like gesture.

"Thanks to you, today’s ice cream sales tripled! And on top of that, you even taught our staff the magic that keeps the ice cream from melting... We can’t thank you enough!"

"You're exaggerating... I really didn’t do much, so don’t worry about it."

Allen gave an awkward chuckle and shook his head.

Visit frёewebnoѵel.ƈo๓ for the b𝘦st novel reading experience.

Then Charlotte, having just swallowed a bite of steak, gave a soft, relaxed smile.

"Everyone looked so happy, didn’t they? You really are an amazing wizard, Allen-san."

"Now you’re saying it too...? All I did was keep some ice cream from melting."

But in truth, every guest who’d been there ended up with a smile on their face.

It had been a simple spell, but the impact was huge. What had started as just something to make Charlotte happy turned into something that earned gratitude from all around.

Just like what had happened back in town.

(Hmm. There sure are strange things in life...)

That thought crossed Allen’s mind, but in the end, his mission to make Charlotte happy had been a success. And in that regard, he was very satisfied.

However, the mermaid concierge still didn’t feel like she’d expressed her thanks enough.

She once again clasped her hands together with sparkling eyes and looked at Allen.

"Please allow us to repay you! Have you already made plans for tomorrow’s sightseeing? If not, our hotel would be more than happy to fully support your day!"

"That’s a generous offer... but honestly, we haven’t really thought about it yet."

"I was just planning to soak in more hot springs..."

As Allen and Charlotte exchanged glances, the mermaid rubbed her hands together with a friendly smile.

"There are many famous tourist spots in the area. If you’d like, I could help plan the perfect itinerary for you!"

"Hmm. What kind of places are there, for example?"

"Let’s see... there are diving spots, beaches..."

The places she listed off were your typical seaside tourist attractions. Nothing particularly caught Allen’s interest—until the final suggestion, which was a bit different.

"There’s also a hill where you might catch a glimpse of a Fenrir, too."

"Wait, you’re saying Fenrirs appear around here?"

Allen’s eyes widened slightly.

Fenrirs were a type of high-ranking magical wolf, noble beasts who disliked conflict and rarely showed themselves in front of humans. It was said that just catching a glimpse of one would bring good fortune.

Even Allen had only seen one once or twice in his life.

He was very intrigued, but the mermaid offered a sheepish smile.

"Unfortunately, it’s probably a wasted trip right now. They’re in the middle of raising their young, so they almost never come down from the mountain these days."

"I see... bad timing, huh?"

"But if you’re interested in magical creatures, there is another spot I’d highly recommend."

Sensing a spark of interest, the mermaid’s eyes gleamed with excitement.

And then, with a confident tone, she declared her recommendation――

"To be exact, it's the Yunoha Magic Zoo!"

"…?!"

"...Oh?"

Allen didn't miss the way Charlotte's eyes lit up the moment she mentioned the name.

Good day everyone, might be late but we have restarted this novel, and along with that we have challenge goals for bonus chapter.

Vote Leading the Young Lady I Picked Up Astray, Making Her the Happiest Girl in the World! on Novel Update.

Get 5 new vote and we will upload a bonus chapter! (1/5)

P.s. if you like the series you can read ahead by joining our patreon